Изучаем польский - несколько слов, чтобы вы улыбнулись

Первое время при изучении иностранного языка постоянно сравниваешь его с родным. Такие ассоциации нередко улыбают, а порой и веселят до коликов=) Попробую изобразить эссе из смешных польских слов.
Спасибо Кате М. и Ане Ш. за их ассоциации=)

Итак, немного из повседневной жизни в Варшаве:
 Каждое рабочее утро я выхожу на пшистанке "Служивец" (остановка), ведь именно там находится наше славное бЮро. По дороге к бЮру есть у нас маленький склеп, где можно купить разного жарця на обед=)
На работе у нас на полу лежит чемный дЫван (темный ковер=), и если идти по нему просто (ничего сложного - прямо) - трафишь (попадешь) на кухню, а там как положено - кофемашины. После выпитого кофе невозможно не захотеть сюсю (то бишь - в туалет=).
Одна моя сотрудница всегда становится немного бляда (бледная), даже если совершает самый маленький блонд (ошибка).
Во время собраний, если вы соглашаетесь с идеей - принято говорить "попьЕрам" (то есть поддерживаю). Во время таких собраний комурки (моб.) должны быть на беззвучном режиме .
После работы мы с пшияцюлкой (подружкой) часто ходим в галЕрию (то есть в торговый центр). Иногда мы заходим в "Рылко" (магазин обуви). Хотите в "Рылко" с нами?=) (веселее когда только слышишь=)) Есть там еще салон "УрОда и Стиль" (красота то есть). Если вам захочется туда зайти, то пукать (стучать) не надо=)
А еще там есть замечательный склеп фирмы Гатта с райскими стопами (колготами). Там же можно купить скарпетки или подколянуфки (гольфы)=)
В некоторых витринах стоят манекены в кроватях и гарнитурах (галстуках и костюмах).
Весело еще можно погулять в Саском огороде (сад Саский). Там, можно услышать, что какой-нибудь колесь (парень) является палачом (то есть курильщиком=)
Кстати, забыла вам рассказать, что польские дети ходят в жлобки (ясли), а все люди - ссаки (млекопитающие) =))

Может, получилось немного несвязно, но, надеюсь, довольно весело.
Буду дальше собирать веселые польские слова, чтобы снова вас улыбнуть=)